Can I hire a private investigator to find someone?

Indeed. Tracing individuals is a standard service provided by the majority of private detectives.